Год выпуска: 2011
Страна: CША
Жанр: боевик, триллер
Продолжительность: 01:31:23
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [НТВ+]

Режиссер: Прачья Пинкаю

В ролях: Прачья Пинкаю, Кевин Бейкон, Джимон Хунсу, Рон Смуренбург, Байрон Гибсон, Крейтон Марк Джонсон


Описание: Наемники, страшная и тяжелая работа. Перед нами история одного из наемников, который, повстречав в Таиланде 14-летнюю девочку, кардинально меняет свои взгляды на жизнь

 

Страна: США, Великобритания
Жанр: боевик, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:00:39
Перевод: Профессиональный (дублированный) (cam)

Режиссер: Джонатан Инглиш / Jonathan English

В ролях: Джеймс Пьюрфой. Кейт Мара. Пол Джаматти. Брайан Кокс. Джейсон Флеминг. Чарльз Дэнс. Дерек Джекоби. Маккензи Крук. Владимир Кулич. Джэми Формен.


Описание: В 13-ом веке группа рыцарей Тамплиеров защищает Рочестерский замок от тирании короля Джона. Замок Рочестер расположен в одноимённом городе в графстве Кент. Это один из первых каменных замков в Англии и самый высокий из них. Рочестер прикрывает путь к Лондону с юга и, наряду с Виндзорoм и Беркампстэдом, является одним из укреплённых узлов на дальних подступах к Лондону.

Интересные факты
Замок Рочестер расположен в одноимённом городе в графстве Кент. Это один из первых каменных замков в Англии и самый высокий из них. Рочестер прикрывает путь к Лондону с юга и, наряду с Виндзорoм и Беркампстэдом, является одним из укреплённых узлов на дальних подступах к Лондону.

   

Страна: Гонконг, Китай
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:11:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - BBC Saint-Petersburg

Режиссер: Бенни Чан

В ролях: Энди Лау, Николас Тсе, Фань Бинбин, Джеки Чан, Джеки Ву, Ю Хин, Ксин Ксин Ксион


Описание: Шаолинь… Вряд ли найдется человек, который не слышал этого легендарного имени и не восхищался безупречной техникой его мастеров боевых искусств.
Древняя обитель зачастую оказывалась в гуще сражений, меняя ход истории великой империи.
Вражда между китайскими военачальниками достигла своего предела. В безудержном стремлении завоевать соседние территории они погружают страну в пучину раздора.
Молодой воин Сяо Че, одержав победу в поединке над одним из шаолиньских мастеров, начинает этим бахвалиться. Но самонадеянность к добру не ведет. В междоусобных распрях гибнет семья Сяо.
Ему самому удается чудом спастись. Сяо укрывают шаолиньские монахи. Известия о бесчинствах местного «царька» достигают стен монастыря. Сяо Че и его новые друзья решают вмешаться и защитить простых людей от произвола жестокого завоевателя.
Осуществится ли их дерзкий план? Или в финале битвы им придется спасаться бегством?

   

Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:28:31
Перевод: Профессиональный (дублированный) (лицензия)
Субтитры: нет

Режиссер: Саймон Уэст / Simon West

В ролях: Джейсон Стэтхэм, Бен Фостер, Тони Голдуин, Дональд Сазерленд, Джефф Чейз, Мини Анден, Джеймс Логан, Эдди Дж. Фернандез, Джошуа Бриджуотер, Джон МакКоннелл...


Описание: Артур Бишоп — «Механик», высокопрофессиональный безукоризненный киллер, который всегда работает по правилам — «чисто» и без следов. Такая работа требует полного самообладания и беспристрастности, и в своём деле ему нет равных. Бишоп всегда работал один, но ему пришлось стать наставником молодого и отчаянного Стива. Методичный профессионал и импульсивный ученик теперь на пару «устраняют проблемы», но рано или поздно они сойдутся в смертельной схватке…

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: боевик
Продолжительность: 01:28:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5

Режиссер: Бенни Бум

В ролях: Гэбриел Махт, Роберт Патрик, Кристанна Локен, Николас Гонзалез, Карли Поуп, Джанкарло Эспозито, Шеннон Кэйн, Мэтт Бушнелл, Джино Энтони Песи, Эли Бардха и др.


Описание: Сюжет строится на переводе лейтенанта Лос-Анджелесской полиции Пола Катлера в Детройт, где он должен натренировать команду местных спецназовцев. Однако, рутинная миссия оказывается ловушкой, подстроенной охраняемым государством одержимого гения, избравшего Катлера своей мишенью.

 

Страна: США, Германия, Великобритания
Жанр: Боевик, Триллер, Криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:46:24
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Сирша Ронан, Эрик Бана, Кейт Бланшетт, Том Холландер, Пэрис Эрроусмит, Оливия Уильямс, Джейсон Флеминг, Джон Макмилла, Тим Бекманн, Вики Крипс


Описание: Хрупкая на первый взгляд Ханна — идеальный солдат. Тайна ее рождения ревностно охраняется американским правительством. Ее миссия — отомстить бывшим работодателям отца, некогда секретного агента. Спецслужбы всего мира выходят на след девочки-убийцы. Охота начинается…

Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:48:41
Перевод: Профессиональный (дублированный) TeleSynch
Режиссер: Кеннет Брэна / Kenneth Branagh
В ролях: Натали Портман, Энтони Хопкинс, Крис Хемсворт, Том Хиддлстон, Стеллан Скарсгард, Кэт Деннингс, Кларк Грегг, Идрис Эльба, Колм Фиор, Рэй Стивенсон


Описание: Эпическое приключение происходит как на нашей планете Земля, так и в вымышленном королевстве богов Асгарде. В центре истории — Могучий Тор, сильный, но высокомерный воин, чьи безрассудные поступки возрождают древнюю войну в Асгарде. Тора отправляют в ссылку на Землю, лишают сил и заставляют жить среди обычных людей в качестве наказания. Тор узнает, сколько требуется сил, чтобы стать настоящим героем, когда самый опасный злодей его мира направляет темные силы поглотить Землю.

  

Страна: США
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:03:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Джастин Лин

В ролях: Вин Дизель, Пол Уокер, Джордана Брюстер, Тайриз Гибсон, Лудакрис, Мэтт Шульце, Санг Кенг, Гал Гадот, Тего Калдерон, Дон Омар


Описание: Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с бывалым лихачем Домиником Торетто совсем немного увлеклись жизнью вне закона. После того, как Брайан и Миа Торетто освободили Доминика, они не рискуют долго задерживаться на одном месте, так как являются желанной целью порядком недовольных копов.

  

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: боевик, приключения, мультфильм
Продолжительность: 01:43:05
Перевод: Дубляж [Звук TS]

Режиссер: Гор Вербински

В ролях: Джонни Депп, Тимоти Олифант, Эбигейл Бреслин, Билл Найи, Айла Фишер, Альфред Молина, Аланна Юбак, Джил Бирмингем, Рэй Уинстон, Клаудия Блэк


Описание: Ранго — хамелеон, который живет в террариуме и считает себя героем, которому, к сожалению, никак не удается проявить свое бесстрашие. Но когда он внезапно оказывается в городке Грязь, у него появляется такая возможность. Ранго провозглашает себя борцом за справедливость и начинает вести себя как шериф на Диком Западе. Он еще не знает, что быть «хорошим парнем» в этих краях не самая завидная участь…