Страна: Италия
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:01:10
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Джованни Веронези / Giovanni Veronesi

В ролях: Роберт Де Ниро, Моника Беллуччи, Риккардо Скамарчио, Микеле Плачидо, Лаура Кьятти, Валерия Соларино, Карло Вердоне, Донателла Финокьяро, Даниэле Печчи, Марина Рокко


Описание: Три новеллы повествуют о том, какой бывает любовь в разные периоды жизни и как переплетения судеб и житейские случайности помогают разобраться в природе человеческих чувств.

«Молодость» — это история, молодого амбициозного юриста Роберто, которого накануне своей свадьбы неожиданно ослепляет вспышка страсти к совсем другой женщине…

В «Зрелости» успешный телеведущий Фабио, преданный муж и заботливый отец, по стечению удивительных обстоятельств оказывается в объятиях молодой Элианы…

«После» — история Адриана, американского профессора истории искусств, который после развода решает переехать в Рим. Он одинок и подавлен. Единственный, кто проявляет к Адриану хоть какой-то интерес — это швейцар Августо. Именно ему Адриан рассказывает свою тайну: семь лет назад он перенес сложнейшую операцию на сердце. Сжалившись над одиноким Адрианом, Августо приводит его в свой дом и знакомит со своей семьей. Но как только Адриан видит красавицу-дочь Августо, он мгновенно забывает о шрамах на своем сердце.

 

Жанр: Детектив, Мелодрама
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:26:46

Режиссёр: Теймураз Эсадзе

В ролях: Наталия Вдовина (Чернова), Александр Домогаров, Евдокия Германова


Описание: На крупного бизнесмена Станислава Вольного совершается покушение. Он чудом остается в живых, его подбирает опустившаяся женщина Люська. Станислав решает никому не сообщать о том, что он выжил. Он сам хочет разобраться в происшедшем и вычислить заказчика. Начиная самостоятельное расследование, он понимает, что корни преступления уходят в его прошлое. Станислав виноват перед женой Аллой, которую он когда-то заставил избавиться от их ребенка, и с тех пор Алла не может иметь детей. А Станислав успел завести молодую любовницу - модель Ларису - и решил бросить жену, чтобы жениться на модели...

 

Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:27:38

Режиссёр: Ольга Доброва-Куликова


Описание: 16 лет назад в жизни героини фильма произошла трагедия — пропал муж. Его длительные поиски ни к чему не привели. Спустя годы во дворе соседнего дома она видит мужчину очень похожего на мужа.
Поначалу он принимает ее за сумасшедшую, но проходит время, и он решает помочь ей. Просит своего друга, занимающегося частным сыском, и тот находит пропавшего мужа, который давно живет другой семьей, не испытывая никаких угрызений совести по поводу брошенной жены и сына.
Женщина понимает, что нужно избавиться от иллюзий, возможно, счастье совсем рядом…

 

Страна: США
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:25:54
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - PoisonLex
Режиссер: Майкл Лембек / Michael Lembeck
В ролях: Эшли Тисдейл, Остин Роберт Батлер, Камерон Гудман, Брэдли Стивен Перри, Алек Мапа, Джек Плотник, Роберт Кертис-Браун, Джессика Так, Пэт Мастрояни, Майк ’Наг’ Наганд, Лоурен Коллинз, Шейдиа Али, Сара Джой Беннетт, Анастасия Фомичева, Трэйси Ференц, Тэмми Исбелл, Кайл Бьюкэнэн, Джордже Молина, Миа Майклс, Кристиан Потенза


Описание: Амбициозная актриса Шарпей Эванс приезжает в «большое яблоко» чтобы начать свою головокружительную карьеру. Но теперь, в отличие от школьных времен, она не будет главной во всем. Тернистая дорого ведет к славе: кроме неё на главную роль в Бродвейском мюзикле претендует более известная стервозная актриса Кимберли Адамс. Сумеет ли Шарпей вновь стать звездой теперь уже Бродвея?

Год выпуска: 2011
Страна: Россия
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:24:48
Перевод: Не требуется

Режиссер: Сергей Сенцов

В ролях: Алексей Коряков, Софья Райзман, Сергей Овчинников (III), Армен Арушанян, Александр Самойленко, Галина Данилова, Сергей Фролов, Виталий Кищенко


Описание: Милиционер Леша, приехавший в столицу из маленького провинциального города, знакомится с красавицей-студенткой Дашей. Чтобы снискать расположение девушки, он представляется ей студентом юрфака, живущим в самом центре Москвы. Отношения влюбленных набирают обороты, и теперь Леше все труднее рассказать Даше правду…

   

Страна: США
Жанр: Мелодрама, Триллер
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:45:50
Перевод: Полное дублирование

Режиссер: Джордж Нолфи

В ролях: Мэтт Дэймон, Эмили Блант, Натали Картер, Чак Скарборо, Джон Стюарт, Майкл Келли, АрДжей Коннер, Энтони Маки, Грегори Лэй, Лоурен Ходжес, Джеймс Карвилль, Джон Слэттери, Аманда Уоррен, Энтони Руививар, Лори Доун, Кристин Лукас, Шон Хьюит, Джули Хэйс, Фабрицио Бринза, David Bishins ..


Описание: В фильме Меняющие реальность амбициозный политик Дэвид Норрис вскоре должен стать сенатором. Однажды он встречает прекрасную женщину - балерину Элизу и влюбляется в неё. Однако их любви постоянно что-то мешает, и вскоре Дэвид узнаёт, что им противостоит могущественная организация, меняющая судьбы людей. Дэвиду предстоит сделать нелёгкий выбор: покориться судьбе или сражаться за свою любовь, не взирая на последствия.

 

Страна: Россия
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:12
Режиссёр: Дмитрий Грачев
В ролях: Екатерина Вилкова, Фёдор Бондарчук, Максим Матвеев, Арарат Кещян, Мария Кожевникова, Ксения Каталымова, Андрей Малахов


Описание: Супермодель Соня мечтает о тихом семейном счастье с давним бой-френдом Русланом — самовлюблённым ведущим популярного кулинарного шоу, Но тот не разделяет её мечты, он грезит только о славе и повышении собственного рейтинга, поэтому делает Соне предложение руки и сердца в присутствии толпы репортеров. В отместку, Соня решает выйти замуж за обычного банковского клерка Сашу. Тот соглашается и тоже назло любимой девушке, Кристине. Уже выйдя из загса, Саша и Соня понимают, что погорячились. Но делать нечего, теперь им приходится изображать перед всеми счастливую влюбленную пару, скрывая взаимную ненависть.

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: ужасы, мелодрама
Продолжительность: 01:09:00
Перевод: Одноголосый (Любительский) Василий Кошкин

Режиссер: Чарли Вон

В ролях: Кристиан Феррер, Джейсон Локхарт, Дайлан Вокс и др.


Описание: Время вампира Джейсина и его банды на исходе. Чтобы выжить, Джейсину необходимо найти смертного, превратить его в вампира, и провести вечность с ним. Молодых кандидатов на эту роль в Лос-Анджелесе достаточно. Банда положила глаз на красавицу-блондинку Тару, студентку колледжа. Таре нравится идея стать вампиром, но появляется кое-кто ещё и срывает планы банды. Калеб, новый студент колледжа, мечтает о таинственном незнакомце. В школе Калеб встречает такого — Джейсина, и между ними мгновенно возникает взаимное влечение. Проблема в том, что времени мало, и Джейсину нужно убедить Калеба, что жить вечно в качестве вампир будет чудесно.

 

Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:27:21

Режиссёр: Сарик Андреасян

В ролях: Светлана Ходченкова, Владимир Зеленский, Марат Башаров, Анастасия Заворотнюк, Павел Воля, Дмитрий Хрусталев, Тимур Родригез, Тигран Кеосаян, Алика Смехова, Иван Охлобыстин

Описание: Наши дни. Людмила Калугина — акула бизнеса, хозяйка рейтингового агентства. Анатолий Новосельцев — финансовый аналитик, фанатичный байкер и отец двоих детей. И жить бы им: ей — в борьбе с конкурентами, ему офисным планктоном, если бы не служебный роман…

   

Страна: Германия, Великобритания, Австрия
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:32:37
Перевод: Профессиональный (дублированный) Лицензия
Режиссер: Фил Трэйл / Phil Traill
В ролях: Фелисити Джонс, Эд Вествик, Билл Найи, Брук Шилдс, Тэмсин Эгертон, Билл Бэйли, София Буш, Грегор Блоеб, Адам Боусдукс, Николас Браун


Описание: Ким, юная скромница английского городка, получает работу на фешенебельном горнолыжном курорте в Альпах. Ей сложно привыкнуть к новому миру роскоши, раскованности и снежных рекордов. Но вскоре Ким обнаруживает в себе талант к спуску на сноуборде и, кажется, влюбляется в симпатичного сына владельца курорта, отдыхающего здесь с подругой… Сможет ли Ким пробиться на Кубок Мира по сноуборду с ценным призом для победительницы? И как ей понять, не морочит ли «золотой мальчик» ей голову?