Название: Ловушка
Оригинальное название: Safehouse
Год выпуска: 2008
Жанр: Детектив / Боевик
Режиссер: Джон Пог
В ролях: Томас Калабро, Роберт Миано, Джонни Алонсо, Шейла Катчлоу, Каролина Хойос, Джонатон Ракман, Фрэнк Манчино, Джин Алан


О фильме:
После убийства напарника спецагент ФБР Купер О'Нил оставляет службу в полиции и переселяется в домик с видом на море. Вместе с компаньонкой Эмили он открывает фирму, организующую отдых для туристов. Однажды О'Нил обнаруживает лодку с трупом полицейского на борту. В кармане пиджака погибшего Купер находит флэшку, на которой записан пароль. Именно за ним охотится мафиозный "авторитет" Антонио Моффа, который давно вынашивает план по взлому банковской системы...

Выпущено: Skyrocket Productions, США
Продолжительность: 01:16:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

 

Полная версия / Перевод с лицензии!
Информация о фильме
Название: Убийство в Вегасе (Фокусник)
Оригинальное название: Magic Man
Год выхода: 2009
Жанр: триллер, криминал, детектив
Режиссер: Роско Левер
В ролях: Александр Невский, Билли Зейн, Арманд Ассанте, Эстелль
Раскин, Бай Лин, Роберт Дави, Кристина Видал, Эндрю Дивофф, Сара Джэйн Дженсен, Ричард Тайсон


О фильме: Три подружки приезжают в Лас-Вегас на уик-энд и отправляются на шоу знаменитого иллюзиониста Дариуса. Но и после представления шоу продолжается: в кабинках двух лифтов находят… две половинки тела девушки. Жертва буквально распилена пополам! Как будто известный в мире цирковой магии трюк проделал фокусник-неудачник… Или маньяк? К расследованию трагедии приступает офицер полиции Орлов -хладнокровный профессионал, сумевший и в Лас-Вегасе остаться русским. Главными подозреваемыми сразу же становятся сам прославленный фокусник и его ассистентка. К тому же выясняется, что они связаны с преступником-азиатом, которого пристрелил накануне Орлов при задержании. Но загадок становится все больше, когда погибает еще одна девушка. Окончательно запутывает разгадку чудовищной головоломки
единственная выжившая из трех подруг, перенесшая в детстве жуткую психическую травму: оказывается, ее мать тоже погибла во время неудачного трюка факира! Орлов понимает, что главная мишень
безжалостного преступника — именно эта девушка. Но кто он — неуловимый убийца?

Выпущено: США, Hollywood Storm
Продолжительность: 01:11:29
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

 

Рип с лицензии!
Информация о фильме
Название: Необычайные приключения Адель
Оригинальное название: Les aventures extraordinaires d'Adele Blanc-Sec
Год выхода: 2010
Жанр: боевик, фэнтези, приключения, детектив
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Матье Амальрик, Луиз Бургуэн, Филипп Наон, Николас Жиро, Жилль Лелуш, Фредерик Бел, Жан-Поль Рув, Мусса Мааскри, Эрик Нэггар


О фильме:
Адель работала журналистом в одном из издательств Парижа. Она увлекалась темой коррупции и культом личности. Не смотря на свою молодость, она очень настойчиво стремилась к своей цели. Чтобы воплотить эти мечты в реальность, Адель решила посетить Египет, игнорируя собственной безопасностью

Выпущено: Франция, Europa Corp
Продолжительность: 01:42:31
Озвучивание: Дублированное

 

Оригинальное название: Одиночка
Год выхода: 2010
Жанр: Детектив, боевик, криминал
Режиссер: Сергей Щербин
В ролях: Данила Козловский, Ян Цапник, Андрей Кузнецов, Сергей Кудрявцев, Яков Шамшин


О фильме:
Вооруженный бандит, лицо которого скрыто под маской, совершает налет на сберкассу. Во время нападения погибает молодая женщина, жена оперуполномоченного Фролова. Представителям «органов» достаточно быстро удается выйти на след бандита — неизвестный, позвонивший в отделение милиции, дает операм наводку на дачу, где скрываются преступник. Сотрудники милиции проводят операцию, в ходе которой задержан некий Андрей Громов, который на самом деле является сотрудником спец. служб. Вина его полностью доказана и он получает 12 лет колонии строгого режима…Под видом бандита он должен был попасть в тюрьму, чтобы обзавестись связями в криминальном мире. А нападение на сберкассу послужило отличным поводом к этому. Громов был
уверен, что спустя два-три года он выйдет на свободу. Но про него забыли. И вот Громов на свободе. Он хочет только одного – отомстить тем, кто оставил его на зоне.За вышедшим из тюрьмы агентом начинается охота. Но ликвидировать Громова сложно — он бывший спецназовец, кроме того, годы, проведенные в тюрьме, не прошли для него даром…

Выпущено: Триикс Медиагруп по заказу НТВ
Продолжительность: 01:39:35
Перевод: Оригинал

 

Многоголосый перевод!
Название: Сумасшедшие за стеклом: Фильм
Оригинальное название: The Drawn Together Movie: The Movie!
Год выпуска: 2010
Жанр: боевик, комедия, мультфильм, детектив
Режиссер: Дейв Джесер, Мэтт Сильверштайн / Dave Jeser, Matt Silverstein


О Фильме:
Восемь нарисованных психопатов в одном доме борются за свою жизнь, за ними день и ночь следят мультипликаторы и фиксируют все на миллион камер. У каждого героя свои проблемы, но никто не придет на помощь.

Выпущено: США, Six Point Harness
Продолжительность: 01:11:14
Перевод: Любительский (многоголосый)

 

Название: Шерлок Холмс
Оригинальное название: Sherlock Holmes
Жанр: боевик, триллер, комедия, драма, приключения, криминал, детектив
Год: 2009
Режиссер: Гай Ричи
В ролях: Роберт
Дауни мл., Джуд Лоу, Рэйчел МакАдамс, Марк Стронг, Эдди Марсан, Роберт
Мэйллет, Джеральдин Джеймс, Келли Райлли, Уильям Хьюстон, Хэнс Мэтисон О фильме:
Величайший
в истории сыщик Шерлок Холмс вместе со своим верным соратником Ватсоном
вступают в схватку, требующую нешуточной физической и умственной
подготовки, ведь их враг представляет угрозу для всего Лондона.

 

Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: Боевик, Детектив, Фэнтези, Триллер
Продолжительность: 01:43:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Марк Стивен Джонсон / Mark Steven Johnson
Описание: Он живёт в мире вечной ночи, но эта темнота заполнена звуками и запахами, её можно попробовать на вкус и потрогать руками. Адвокат Мэтт Мердок слеп, но остальные органы чувств у него работают, как у супермэна.
Днём Мердок защищает униженных и оскорблённых в зале суда, а ночью превращается в сорвиголову в маске, восстанавливая справедливость на улицах города самыми радикальными методами.

Год выпуска: 2011
Страна: Австралия
Жанр: детектив, приключения, семейный
Продолжительность: 01:34:54
Перевод: Многоголосый (Профессиональный) [Лицензия]

Режиссер: Марио Андриччион

В ролях: Сэм Нил, Ли Лин Джин, Луис Корбетт, Ванг Джи, Роберт Маммоне, Джордан Чан, Чен Бао Йуан


Описание: По древним китайским манускриптам ученые-археологи узнают, что священное животное Поднебесной империи уже не одно тысячелетие прячется в одной из многочисленных пещер, охраняя магическую жемчужину. Экспедиции, снаряженные на его поиски, не имеют успеха. Но неожиданно мифическое животное находят дети — сын и дочь археологов. Только они могут помочь Дракону обрести свободу…

 

Жанр: Детектив
Год выпуска: 2011
Страна: Украина (Телеканал "СТБ")
Продолжительность: 01:37:42
Перевод: Не требуется

Режиссёр: Вера Дзивак

В ролях: Лилия Буркова, Александр Миронов, Ростислав Бершауэр, Александр Касаткин, Николай Сердцев, Евгений Штырбул


Описание: Богдану Полетаеву позавидовал бы любой двенадцатилетний мальчишка. Его отец - Сергей Леонидович - занимается производством и импортом детских игрушек. И для своего единственного сына не жалеет ничего. В доме - игровая комната, заставлена самой современной техникой и завалена самыми дорогими игрушками. У Богдана есть все, кроме одного - внимания родителей. Отец поглощен своим бизнесом, а мать... Родная мать Богдана погибла в автокатастрофе, отец женился во второй раз, но мачеху Богдан не любит. Единственный верный друг - такса Ватсон. А единственным близким человеком, с которым можно поделиться своими радостями и бедами, была домашняя учительница - Люда.

   

Страна: США, Великобритания
Жанр: Фэнтези, боевик, драма, детектив
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:56:50
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Дэвид Йэтс / David Yates

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Рэйф Файнс, Алан Рикман, Хелена Бонем Картер, Том Фелтон, Гари Олдман, Майкл Гэмбон, Мэгги Смит


Описание: В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища — столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой спасти мир? И всё закончится здесь.