Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:40:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [ Лицензия ]

Режиссер: Уильям Кауфман / William Kaufman

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Коул Хаузер, Джонатан ЛаПалья, Джинни Вейрик, Дрю Уотерс, Шон Кук, Майкл Пападжон, Дж.П. О’Шонесси, Дэвид Эндриол, Брэндон О’Нейлл


Описание: Однажды вечером бизнесмен Аллан Кэмпбелл, раздавленный чередой обрушившихся на него неприятностей, знакомится с таинственным незнакомцем Джонасом Арбором. Джонас представляется… профессиональным наемником и предлагает Аллану убить пятерых — на его выбор и совершенно бесплатно. Расценив предложение как неудачную шутку, Аллан составляет список жертв. Но уже на следующий день попавшие в злополучный перечень начинают по очереди погибать… Преследуемый полицией и мучимый чувством вины, Аллан бросается наперегонки со временем, чтобы помешать убийце — ведь за месть всегда приходится расплачиваться.

 

Жанр: драма, военный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 02:24:36

Режиссёр: Никита Михалков

В ролях: Никита Михалков, Надежда Михалкова, Виктория Толстоганова, Владимир Ильин, Олег Меньшиков, Дмитрий Дюжев, Михаил Ефремов, Анна Михалкова, Максим Зыков, Максим Суханов


Описание: Своей искалеченной судьбой заплатил комдив Котов за восстановление доброго имени. Он возвращается в дом, воспоминания о котором давали ему силы все эти страшные годы. Но то, что ждало в этом доме, его потрясло. Все изменилось, его хрупкий мир рухнул. Котову снова придется сражаться. За свое имя, за свою честь, за свою любовь, за свою Цитадель…

Страна: Германия, Китай
Жанр: Мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:27:25
Год выпуска: 2011
Перевод: Профессиональный (дублированный) [лицензия]

Режиссёр: Грег Манваринг / Greg Manwaring


Описание: Человек против дикой природы! Жизнь обитателей бамбуковой рощи под угрозой. Остановить армию двуногих варваров никому не под силу... Кроме отважного, ловкого, неуязвимого и остроумного Панды. Он окажется в самом сердце веселых приключений и опасных испытаний, чтобы спасти сородичей и стать Царем зверей!

Год выпуска: 2011
Страна: США
Киностудия: Voltage Pictures
Жанр: боевик, триллер, драма
Продолжительность: 01:26:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый) лицензия

Режиссер: Вейн Роуз, Киони Ваксман, Лауро Чартрэнд / Wayne Rose, Keoni Waxman, Lauro Chartrand

В ролях: Стивен Сигал, Алекс Маллари мл., Джоуз Исо Пена, Стюарт Уильям Биг Слипс, Кайл Кэсси, Майкл Эклунд, Марина Ева, Питер Грэхэм-Годрэу, Сара Линд, Джим Торберн...


Описание: Быть копом нелегко, и в этом не раз убеждался бывалый детектив Элайя Кейн, повидавший на своём веку немало драк, перестрелок, локальных войн и жестоких схваток. В этом он уверяет и свой отряд полицейских-коллег и напарников, большинство из которых являются совсем зелёными новичками. Однако, жизнь на улицах города является столь же непростой, сколь и опасной, поэтому блюстители закона и охранники правопорядка вынуждены день за днём пресекать правонарушения и предотвращать преступления, ловить бандитов и арестовывать наркоторговцев.
Опытный Элайя во всём помогает и способствует юным законникам, а также вразумляет и наставляет их на путь праведный. Постепенно улицы очищаются от маргинальных нечистот и презирающих закон лиц, но всё новые проблемы и неприятности дают знать, что южному правосудию не быть невостребованным. Элайя Кейн и его верная команда помощников ни на шаг не отступят от своего, продолжая лоббировать букву закона повсеместно и там, где, кажется, её не уважают и вовсе не признают. Они непременно добьются, чтобы все и каждый чтили, понимали и принимали Закон в его истинном проявлении. Ведь это та самая Южная справедливость, всегда одерживающая верх и постоянно побеждающая, в чём сомневаться практически бесполезно…

 

Страна: Россия
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:12
Режиссёр: Дмитрий Грачев
В ролях: Екатерина Вилкова, Фёдор Бондарчук, Максим Матвеев, Арарат Кещян, Мария Кожевникова, Ксения Каталымова, Андрей Малахов


Описание: Супермодель Соня мечтает о тихом семейном счастье с давним бой-френдом Русланом — самовлюблённым ведущим популярного кулинарного шоу, Но тот не разделяет её мечты, он грезит только о славе и повышении собственного рейтинга, поэтому делает Соне предложение руки и сердца в присутствии толпы репортеров. В отместку, Соня решает выйти замуж за обычного банковского клерка Сашу. Тот соглашается и тоже назло любимой девушке, Кристине. Уже выйдя из загса, Саша и Соня понимают, что погорячились. Но делать нечего, теперь им приходится изображать перед всеми счастливую влюбленную пару, скрывая взаимную ненависть.

 

Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:34:49

Режиссёр: Александр Миндадзе

В ролях: Антон Шагин, Светлана Смирнова-Марцинкевич, Cтанислав Рядинский, Вячеслав Петкун, Сергей Громов, Алексей Демидов, Василий Гузов и др.


Описание: 26 апреля 1986-го года — первый день после аварии на Чернобыльской АЭС. Суббота «незнания». Суббота, когда жизнь нельзя отменить, когда девушки надевают выходные туфли на каблуках — потому что суббота — выходной день. События фильма разворачиваются в первые 24 часа с момента аварии. Главный герой картины становится невольным свидетелем катастрофы. Случайно он узнает всю правду о трагедии и оказывается перед моральным выбором: спасти людей или выполнить приказ «сверху» и не сеять панику.

Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения
Продолжительность: 02:07:31
Перевод: Дубляж (Профессиональный)

Режиссер: Роб Маршалл

В ролях: Джонни Депп, Пенелопа Крус, Джеффри Раш, Иэн МакШейн, Кевин МакНэлли, Стивен Грэм, Сэм Клафлин, Астрид Берже-Фрисби, Кит Ричардс, Ричард Гриффитс


Описание: В новой истории о поисках истины, предательстве, вечной молодости и смертельной опасности капитану Джеку Воробью предстоит столкнуться с женщиной из своего прошлого Анжеликой. До самого конца не будет понятно, связывает ли их настоящая любовь, или же Анжелика искусно притворяется, чтобы вместе с Джеком добраться до таинственного источника вечной молодости.
Она силой принуждает капитана Джека Воробья взойти на корабль «Месть Королевы Анны», которым управляет коварный злодей Черная Борода. Наш герой оказывается в ситуации, когда он не знает, чего ему бояться больше — ужасного злодея или же свою давнюю подругу.

Интересные факты
Дублершей Пенелопы Круc является ее родная сестра Моника Крус.
Джонни Депп согласился сниматься в фильме, когда еще даже не был написан сценарий.
Джонни Депп потратил более $60 000 на куртки для съемочной команды чтобы защитить их от холодной погоды.
Сюжет четвертого фильма переплетается с историей, рассказанной в книге Тима Пауэрса «На странных волнах».
Корабль Черной Бороды - «Месть королевы Анны» - «играет» тот же галеон, что раньше изображал «Черную жемчужину».
«Пираты Карибского моря: На странных берегах» станет первым фильмом франшизы, снятым по технологии Disney Digital 3D™, и первым фильмом полностью снятым на трехмерную камеру Red 3D (включая как интерьерные, так и натурные съемки).
Фильм «Пираты Карибского моря: На странных берегах» снимался на пяти разных островах: гавайских Кауаи и Оаху; Пуэрто Рико, Паломинито (небольшой остров недалеко от восточного побережья Пуэрто-Рико) и в далекой от тропического рая островной стране Великобритании.
В фильме присутствует реально существовавший персонаж — пират Чёрная Борода. В 2010 году археологи нашли саблю пирата с затонувшего флагманского корабля «Месть королевы Анны».

   

Страна: Россия
Жанр: фэнтези, комедия, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:19:19
Режиссёр: Богдан Дробязко
В ролях: Юрий Чурсин, Сергей Медведев, Екатерина Вилкова, Екатерина Астахова, Иван Охлобыстин, Александр Ильин мл., Алексей Маклаков, Александр Пожаров, Петр Федоров


Описание: Давным-давно в одном большом городе, когда кризис вроде бы миновал, жили два брата. Младший Никита был самым обыкновенным… Хоббитом, капитаном арбалетчиков из Клана Лысых Холмов, любил пиво, ролевые игры, эльфийский лист, девушку Настю, романы про Средиземье и ничего не делать. Ну, а старший брат Егор служил топ-менеджером большой нефтяной компании. Но у любого менеджера бывает белая полоса, а бывает… увольнение.
В один прекрасный день Егор остался без работы, без офиса и без девушки. И тогда решил Егор обратиться за помощью к своему младшему брату, правда, у того тоже начались большие проблемы. Пропала мотыга Великого Торина — друга и соратника Никиты…

Страна: Россия
Жанр: драма, комедия, эротика
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:20:34
Перевод: Не требуется
Режиссер: Константин Селиверстов
В ролях: Елена Аман, Наталья Холоденко, Юлия Светлова, Полина Малахова, Виктория Алалыкина, Николай Микенин, Кристина Максикова, Анастасия Клементьева, Вилли Семенов


Описание: Фильм повествует о многочисленных способах женского обольщения. Но это ни в коем случае не является «руководством по эксплуатации». Это художественное, невероятно эмоциональное, произведение, сделанное в традициях лучших фильмов Константина Селиверстова. Вы встретитесь с актерами, уже известными по предыдущим картинам автора, и с новыми исполнителями, игра которых запомнится вам надолго. . Как всегда, Селиверстов называет вещи своими именами. Он создаёт произведение, поражающее своей откровенностью, глубиной проникновения в подсознание. Смотреть этот фильм всё равно что заглянуть в зеркало собственной души.

Страна: Россия
Производство: Триикс Медиа по заказу телекомпании НТВ
Жанр: Криминал, остросюжетный фильм
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:56
Режиссер: Арменак Назикян
В ролях: Максим Дрозд, Глаша Снятовская, Иван Батарев, Юлия Бедарева, Игорь Головин


Описание: Однажды к тренеру по боксу Семёну приходит его бывший друг Николай очень богатый и известный человек. Жена Николая Ася умерла несколько лет назад, оставив ему маленькую дочь Милу. Когда-то Николай увел Асю у Семёна, и с тех пор бывшие друзья не общались. Но теперь Николаю угрожает опасность, и он просит старого друга позаботиться о Миле. В тот же день его убивают. По его завещанию Семён становится опекуном девочки, а Мила наследницей огромного состояния и контрольного пакета акций, за которыми охотятся партнеры покойного. Вскоре настоящая охота начинается и на нее. На защиту девочки становится Семён, поклявшийся заменить ей отца, и тут же оказывается вне закона: его обвиняют в убийстве и похищении. Он вынужден прятать Милу и скрываться сам как от правоохранительных органов, так и от преступников. Удастся ли ему переиграть бандитов, спасти девочку, доказать свою невиновность и вывести на чистую воду виновных в гибели друга?