Страна: США , Испания , Аргентина , Antena 3 Films
Жанр: Драма, биография
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:56:52
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)

Режиссер: Роланд Жоффе / Roland Joffé

В ролях: Чарли Кокс, Уэс Бентли, Дюгрэй Скотт, Унакс Угальде, Ольга Куриленко, Пабло Лападула, Голшифт Фарахани, Расти Леморанде, Ана Торрент


Описание: Испания, середина 30-х годов. История в фильме пойдет о священнике Хосемарии Эскрива де Балагере, который в 1928 году основывает организацию Opus Dei, позднее она станет персональной прелатурой Католической Церкви и будет подчиняться самому Папе Римскому.

    

Год выпуска: 2011
Страна: Турция
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:57:25
Перевод: Одноголосый (Любительский) Erretik

Режиссер: Омер Фарук Сорак

В ролях: Мехмет Гунсур, Альтан Эркекли, Айда Аксель, Зафер Демиркан и др.


Описание: Любовь можно узнать с первого взгляда и не отпускать, но можно искать всю жизнь и так и не найти. История Дениз и Оцгюра, которые встречаются случайно в Стамбуле после разлуки в 25 лет. Она — начинающая актриса. Он — успешный фотограф. В детстве они были влюблены друг в друга. И вот их случайная встреча возрождает их детские чувства, а так же напоминает о случайностях прошлого, которые начинают преследовать пару ещё перед их появлением на свет. Так случайна ли любовь?

    

Год выпуска: 2011
Страна: Австралия, Новая Зеландия
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:30:17
Перевод: Многоголосый (Профессиональный) [SyFy]

Режиссер: Тони Тилс

В ролях: Вива Бьянка, Грант Боулер, Анна Хатчисон, Симона Кэссел, Джессика Тоуви, Винс Колосимо


Описание: Многолюдный рок-концерт в Сидней-Харборе превращается в кошмарный сон для тысяч посетителей, когда начинает распространяться смертоносный вирус.

    

Название: Эта - дурацкая - любовь 
Оригинальное название: Crazy, Stupid, Love.
Год выхода: 2011
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Гленн Фикарра, Джон Рекуа
В ролях: Стив Карелл, Райан Гослинг, Джулианна Мур, Эмма Стоун, Аналей Типтон, Йон Бобо, Джои Кинг, Мариса Томей, Бет Литлфорд, Джон Кэрролл Линч, Кевин Бейкон
Выпущено: США
Продолжительность: 01:52:06
Озвучивание: Любительское (одноголосое)


Описание: У Кола Уивера, пуританских взглядов семьянина в возрасте «чуть-чуть за сорок», не жизнь, а мечта — хорошая работа, прекрасный дом, замечательные дети и брак со школьной возлюбленной. Но когда Кол узнает, что его жена Эмили изменила ему и хочет развода, его «идеальная» жизнь быстро рушится. Хуже того, говоря современным языком, Кол, который уже пару десятилетий не ходил на свидания, являет собой настоящего «лоха».

    

Название: Каратель: Территория войны
Оригинальное название: Punisher: War Zone
Год выхода: 2008
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Лекси Александр
В ролях: Рэй Стивенсон, Доминик Уэст, Даг Хатчинсон, Колин Сэмон, Уэйн Найт, Дэш Майок, Джули Бенц, Марк Камачо, Романо Орзари


О фильме:
Френк Кастл, по прозвищу Каратель, ведет настоящую войну с миром организованной преступности. Он приезжает в Нью-Йорк, чтобы разобраться с местным криминальным авторитетом.

Выпущено: Германия / США / Канада, Lions Gate Films
Продолжительность: 01:42:42
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

    

Название: Бегущий по лезвию
Оригинальное название: Blade Runner
Год выхода: 1982
Жанр: Драма, Триллер, Фантастика
Режиссер: Ридли Скотт /Ridley Scott/
В ролях: Харрисон Форд /Harrison Ford/, Рутгер Хауэр /Rutger Hauer/, Шон Янг /Sean Young/, Эдвард Джеймс Олмос /Edward James Olmos/, М. Эммет Уолш /M. Emmet Walsh/, Дэрил Ханна /Daryl Hannah/, Уильям Сэндерсон /William Sanderson/, Брайон Джеймс /Brion James/, Джо Туркел /Joe Turkel/, Джоэнна Кэссиди /Joanna Cassidy/, Джеймс Хонг /James Hong/, Морган Полл /Morgan Paull/, Кевин Томпсон /Kevin Thompson/, Джон Эдвард Аллен /John Edward Allen/, Хы Пыке /Hy Pyke/




О фильме: Главный герой Рик Декард рыщет, как хищный зверь, в стальных джунглях Лос-Анджелеса ХХI века, нашпигованных микроэлектроникой. Он - бегущий по лезвию, он - тот, кто выслеживает и убивает "репликантов" - порождения генной инженерии. Но однажды детектив окажется перед нравственным выбором: в красивой женщине он узнает противника, которого должен убить... Самое интригующее в этой новой версии - появление видения единорога и предположение, что Декард, возможно, гуманоид. Ведь андроиды не видят снов об электроовцах. А может быть, Декард сам "репликант"? Это, как и все, что касается будущего, вы узнаете сами.

    

Год выпуска: 2008
Страна: США, Великобритания
Жанр: боевик, фантастика, драма, криминал
Продолжительность: 02:32:00
Перевод: Профессиональный (дубляж)
Режиссер: Кристофер Нолан / Christopher Nolan
Сценарий: Джонатан Нолан, Кристофер Нолан, Дэвид С. Гойер, Боб Кэйн
Оператор: Уолли Пфистер
В ролях: Кристиан Бэйл, Хит Леджер, Аарон Экхарт, Майкл Кейн, Мэгги Джилленхал, Гари Олдман, Морган Фриман, Моника Карнен, Рон Дин, Киллиан Мерфи, Чин Ан, Нестор Карбонелл, Эрик Робертс, Ричи Костер, Энтони Майкл Холл, Кейт Царабайка, Колин МакФарлэйн, Джошуа Харто, Мелинда МакГроу, Натан Гэмбл, Robert Michael Vieau


Описание:
Бэтмен поднимает ставки в войне с криминалом. С помощью лейтенанта Джима Гордона и прокурора Харви Дента он намерен очистить улицы от преступности, отравляющей город. Сотрудничество оказывается эффективным, но скоро они обнаружат себя посреди хаоса, развязанного восходящим криминальным гением, известным испуганным горожанам под именем Джокер.

Название: Парк советского периода
Год выхода: 2006
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Юлий Гусман
В ролях: Александр Лазарев-мл., Елизавета Боярская, Михаил Ефремов, Александр Дзюба, Лидия Федосеева-Шукшина, Нина Усатова, Александр Пашутин, Владимир Долинский, Сергей Никоненко, Алексей Булдаков, Валерий Баринов, Станислав Садальский, Рафаэль Мукаев, Владимир Зельдин, Владимир Этуш, Александр Абдулов, Полад Бюль-Бюль Оглы, Зиновий Высоковский, Елена Ханга, Владимир Соловьев, Клара Лучко, Игор


О фильме:
Не без помощи западных инвесторов российские бизнесмены реконструировали "островок советской жизни" и назвали свое детище "Парком мечты". И море здесь есть, и почти настоящий Кремль рядом, и реки, и горы, и пустыня — все в одном парке. И окружать гостей будут самые известные люди тех лет — актеры, певцы, шахматисты... Популярный тележурналист Олег Зимин, который должен был дать рекламу этого парка в своей программе, становится одним из первых его посетителей. Уставший от московских неприятностей, которые обрушились на него со всех сторон, он решает заодно и отдохнуть. Сначала все вызывает у Олега искренний восторг и все напоминает о юности. Олег влюбляется в Алену Волкову, одну из лучших работниц парка. Но вскоре ему дают понять, что контакты между сотрудниками парка и отдыхающими запрещены и что у Алены есть поклонник — массовик-затейник Роберт, и что товарищ Роберт — один из главных людей в администрации парка...

Выпущено: Россия / ПК "Слово", ПЦ "Юг ТВ", Videoline.
Продолжительность: 02:05:46
Перевод: Оригинал

 

Название: Голубка
Оригинальное название: Голубка
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режисcер: Сергей Ольденбург-Свинцов
В ролях: Александр Коршунов, Инга Стрелкова-Оболдина, Мирослава Карпович, Клавдия Коршунова, Иван Косичкин, Кирилл Кяро, Агриппина Стеклова, Олег Тополянский, Арсений Ахметзянов, Ирина Жерякова

Рип с Лицензии!


О фильме:
Русская душа поразительна — вечно стремится к какой-то одной ей известной гармонии. Особенно если это душа художника — до чертиков одинокого, которому только что стукнуло сорок. Каждый день он гонит свой велосипед в поле, падает в траву и смотрит в небо. Он знает: чтобы вышла картина, нужно нечто, что одной душе и ведомо. А чего хочет душа художника? Чтобы ее понимали. Так просто, казалось бы, и так отчаянно сложно…

Выпущено: Россия
Продолжительность: 01:45:00
Озвучивание: Оригинальное

Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: фэнтези, комедия, драма
Продолжительность: 01:43:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) +
отдельным файлом: Оригинальная дорожка

Русские субтитры: нет

Режиссер: Фрэнк Корачи / Frank Coraci

В ролях: Адам Сэндлер, Кейт Бекинсейл, Кристофер Уокен, Дэвид Хасселхофф, Генри Уинклер, Джули Кавнер, Шон Эстин, Джозеф Кастанон, Йон Хилл, Джэйк Хоффман, Татум МакКанн, Лоррэйн Николсон, Кэти Кэссиди, Камерон Монахэн, Дженнифер Кулидж, Рэйчел Дрэч, Софи Монк, Мишель Ло

Описание: Архитектору-трудоголику попадает в руки пульт дистанционного управления, с помощью которого можно прокручивать жизненные ситуации вперед или назад. Но техника есть техника - у нее всегда сюрприз в запасе.
Накопив собственную память, пульт сам начинает управлять скоростью перемотки и выбором момента жизни. Только теперь герой понимает, как неверно он использовал время…