Страна: США / Twentieth Century Fox Film Corporation
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:27:18
Перевод: Профессиональный (дублированный)

Режиссер: Марк С. Уотерс / Mark Waters

В ролях: Джим Керри, Карла Гуджино, Анджела Лэнсбери, Офелия Ловибонд, Мадлен Кэрролл, Кларк Грегг, Джефри Тэмбор, Дэвид Крамхолц, Филип Бейкер, Холл Максвелл, Перри Коттон


Описание: Какую только свинью порой не подложит судьба! Правда, на этот раз она решила обойтись более экзотическими животными.
Преуспевающий бизнесмен получает в наследство шестерых пингвинов и буквально влюбляется в них. Работа оказывается заброшенной, шикарные апартаменты превращаются в заснеженную обитель, дело даже почти доходит до тюрьмы. Но стоит ли сожалеть о мишуре, пусть даже и золотой, если взамен тебе открывается такой необычный, и вместе с тем такой настоящий мир?

 

Страна: Индия (iRock Films), США (MTV), Великобритания (CNN)
Жанр: ужасы, мистика
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:33:32
Перевод: любительский(одноголосый)

Режиссер: Паван Крипалани / Pawan Kripalani

В ролях: Радж Кумар, Кайназ Мотивала и др.


Описание: На волне популярности "аномальных" фильмов, снятых на ручную камеру, Bollywood ответил фильмом Ragini MMS. Лента уверенно держится на втором месте Top 100 Movies Индии. Основано на реальных событиях. Молодая пара, взяв камеру, решает "спустить пар" на выходных в старом загородном доме. Собираясь снять "домашнее порно", молодой человек утаил от девушки что дом оснащён скрытой системой видеонаблюдения. Мрачная история бывших жильцов особняка реагирует на их появление паранормальной активностью..

 

Страна: Польша
Жанр: Криминал, комедия, боевик
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:55:49
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) DeMon

Режиссер: Цезары Пазура / Cezary Pazura

В ролях: Анджей Анджеевски, Адрианна Беджиньска, Филип Бобек, Роберт Бжезиньски, Яцек Длугош, Анджей Фрыч, Гжегож Юрек


Описание: Один уик-энд из жизни крутых парней, насыщенный разборками, криминальными атрибутами и сочными диалогами ярких персонажей. Звездный состав и диалоговый сценарий,словно бы вышедший из под руки Квентина Тарантино или Гая Ричи заставят досмотреть,ну хотя бы один раз, и взглянуть по новому,на новое польское кино!!!

Страна: США, Венгрия
Жанр: мелодрама, комедия, приключения
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:43:48
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссер: Томас Безуча / Thomas Bezucha
В ролях: Селена Гомес, Кэти Кэссиди, Лейтон Мистер, Кори Монтейт, Энди МакДауэлл, Бретт Каллен, Аманда Фейрбэнк-Хайнс, Джо Кэмп Третий, Люк Брейси, Валери Лемерсье


Описание: Под занавес своего долгожданного, но неудавшегося путешествия в Париж три девушки от скуки заходят в пятизвездочный отель, и их жизнь совершает головокружительный поворот: одну из них принимают за избалованную англичанку, наследницу огромного состояния. И вот тыква превращается в карету, скромное платьице — в шикарный наряд, Золушка — в принцессу, а Париж — в Монте-Карло с вездесущими папарацци, частными самолетами, и незабываемой романтикой.

Страна: США / Global Asylum
Жанр: фантастика, боевик
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:31:33
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Режиссер: Тревис Форт / Travis Fort
В ролях: Патрик Лабьорто, Джули МакКалло, Ник Афанасьев, Кэти Уилсон, Кайл Моррис, Джералд Уэбб, Тед Монте, Джесси Дэйли, Шон Кори


Описание: Когда один из вулканов Исландии извергается льдом, и этот лед направляется в сторону Северной Америки, семьи пытаются избежать надвигающегося ледникового периода.

 

Страна: США / Polynesian Paradise, Amadeus Pictures
Жанр: драма
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:51:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) |Лицензия|

Режиссер: Дэмиан Чапа / Damian Chapa

В ролях: Рикко Чапа, Дэмиан Чапа, Presly Chapa, Nataliyajoy Prieto, Elio Abi-Sleiman, Gianfranco Terrin, Фил Скай, Патриция Хили, Наташа Бласик, Alison Lees-Taylor


Описание: Фильм о Марлоне Брандо, актере и человеке, глазами его сына Кристиана Брандо.

 

Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:27:36
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)

Режиссер: Брайан Миллер / Brian Miller

В ролях: Дэйв Батиста, Эми Смарт, Доминик Пурселл, Дэнни Трехо, Крэйг Фэйрбрасс, Брайан Вандер Арк, Рой Ораскин, Тим Филдс, Дебра Харрисон-Лоу, Лайл Кэйнаус.


Описание: Рэй, бывший полицейский, начинает новую жизнь и старается держаться подальше от неприятностей. Однажды вечером, ночной клуб в котором он работает, ограблен, а сын владельца, застрелен. Преступное прошлое Рэя делает его главным подозреваемым, и он начинает искать преступника, что бы очистить свое имя.

 

Страна: Канада
Жанр: танцы, драма, мелодрама
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:31;20
Озвучка: Творческая (двухголосая закадровая)

Режиссер: Роберт Эйдитай / Robert Adetuyi

В ролях: Тайрон Браун, Никки Грант, Майкл Морган, Рэй Джонсон, Кристи Флорес, Шейн Поллард, Кристофер Толер


Описание: У Ясона (Юсона) череда личных кризисов, которая может помешать ему и его танцевальному коллективу победить в мировом чемпионате в Детройте. Здесь собрались хип-хоп команды с разных концов США и всего света в надежде воплотить свои мечтания и обрести свой свет славы.

   

Страна: Франция
Жанр: Ужасы, триллер, детектив
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:39:59
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [Anubis]

Режиссер: Фуад Бенжаму / Fuad Benjamou

В ролях: Криста Тере, Барбара Гоэнага, Сирилл Тувенин, Орнелла Бул, Аксель Кинер, Джонатан Коэн, Тео Фернандез, Джёдье Апали, Жерар Дессаль


Описание: Группа друзей отправились в путь, чтобы провести выходные в деревне. Прибыв, некоторые таинственно исчезают, другие, пытаясь проследить за ними, будут делать все, чтобы остаться в живых и спастись от лап Дьявольской деревни.

Жанр: комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:31:29
Страна: Россия, EGO Production
Перевод: Оригинал

Режиссёр: Эдуард Радзюкевич

В ролях: Михаил Беспалов, Федор Добронравов, Роман Мадянов, Эдуард Радзюкевич, Андрей Кайков, Григорий Сиятвинда, Нонна Гришаева, Анна Ардова, Марина Александрова, Мирослава Карпович


Описание: Жизнь Андрея — владельца дорогой и востребованной ветеринарной клиники для домашних животных с Рублевки — определенно удалась. Мало того, он не обделен вниманием и прекрасных хозяек милых зверюшек. Но страстная ночь с женой олигарха Эвелиной меняет все: ревнивый муж Эдик очень доходчиво объясняет, что изменит сладкую жизнь успешного бизнесмена. Единственный выход — это побег из страны. И Андрей уезжает в Турцию по программе «Все включено», не подозревая, что в нее включено намного больше, чем кажется на первый взгляд. За ним по пятам следует австрийский киллер Рудольф, а солнечные пляжи таят самое главное испытание в жизни…